Pollyanna jette un dernier regard sur la vieille Europe chargée de souvenirs, avant d'embarquer pour le Nouveau Monde, la guitare sur le dos. Du moins c'est l'histoire que suggère The Mainland, deuxième album du projet à géométrie variable d'Isabelle Casier.